ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Auteurs : soumettez
votre article en ligne

APPEL À
CONTRIBUTION

Le comité de rédaction du JESA lance un appel à proposition de numéros spéciaux.

En savoir plus >>
Autres revues >>

Journal Européen des Systèmes Automatisés

1269-6935
Revues des Systèmes
 

 ARTICLE VOL 41/9-10 - 2007  - pp.1139-1164  - doi:10.3166/jesa.41.1139-1164
TITRE
Conception systématique des simulateurs temps réel hardware-in-the-loop. Application aux systèmes de conversion éolienne

RÉSUMÉ
Cet article traite de l'application systématique d'un principe moderne de structuration des simulateurs temps réel, à savoir le concept HILS (hardware-in-the-loop simulation), consistant en la connexion en une même boucle des parties matérielles et logicielles, afin de reproduire en conditions de laboratoire le comportement dynamique d'un processus industriel. La partie logicielle résulte de la modélisation du système réel à simuler, tandis que la partie physique est reprise telle quelle de ce système. Les principes des systèmes HILS sont d'abord présentés, puis une procédure systématique de conception en est proposée et illustrée par la construction d'un simulateur dédié aux systèmes éoliens à vitesse variable. L'architecture et les possibilités de ce simulateur sont suggérées par amples commentaires des résultats expérimentaux les plus signifiants. Quelques conclusions terminent cet article.


ABSTRACT
This paper deals with systematically applying a modern principle of designing real-time simulators, namely the HILS (hardware-in-the-loop simulation) concept, consisting in closed-loop connecting physical and software parts, in order to replicate in laboratory conditions the dynamic behaviour of an industrial process. The software part results from modelling the real system to be simulated, whereas the physical part is taken as it is from this system. Principles of HILS systems are first presented, then a systematic design procedure is proposed and illustrated by building a simulator dedicated to variable-speed wind energy conversion systems. The architecture and possibilities of this simulator are suggested by amply discussing the most relevant experimental results. Some concluding remarks finish this paper.


AUTEUR(S)
Iulian MUNTEANU, Seddik BACHA, Antoneta Iuliana BRATCU, Joël GUIRAUD, Daniel ROYE

MOTS-CLÉS
validation des modèles, simulation temps réel, hardware-in-the-loop simulation, conversion de l'énergie éolienne, commande des systèmes éoliens.

KEYWORDS
model validation, real-time simulation, hardware-in-the-loop simulation, wind energy conversion, control of wind power systems.

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 7.5 €
• Non abonné : 15.0 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (1,86 Mo)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier